Page 26 - Revista AireLibre 326
P. 26
El cicloturismo representa Eurovelo ofrece itinerarios que
una de las alternativas de atraviesan parajes naturales
viajar y más sostenible. —en esta imagen las Marismas
de Odiel—.
Jaén. No debemos pasar por alto que parte son los dos grandes itinerarios ciclistas que Por su parte, la Ruta del Mediterráneo se gesta uno de los mayores secretos de nues- matología que presenta, que se mantiene dena. Las siguientes pedaladas nos lleva-
de su descenso es inclinado y pedregoso, comunican los territorios europeos cuyos inicia en la provincia de Cádiz y recorre un tra gastronomía: la denominación del origen durante casi todo el año, es una de sus prin- rán de la Costa del Sol a la Costa Tropical
aunque avanzados unos kilómetros se con- recorridos transcurren por Andalucía, bien total de 7.560 kilómetros, de los cuales del Jamón de Jabugo. El trayecto continúa cipales bazas para la práctica deportiva. de Granada, donde el ciclo viajero disfru-
vierte en un sendero entre pinares algo más como punto de partida o como trayecto de 656 discurren por tierras andaluzas. Este por tierras onubenses hasta el cauce rojizo Desde Cádiz, la antigua Gadir fenicia, reali- tará de su deporte, pero también de la
sencillo y agradable. paso antes de penetrar en Portugal, en un gran itinerario engloba 10 países europeos del río Tinto, conocido por su aspecto como za un recorrido que aglutina hasta tres par- unión del mar y la montaña. El último tra-
y finaliza en Chipre. ‘Marte en la Tierra’, donde nos da- mo por Andalucía discurre por
o
o
o
o
o
e
e
e
o
e
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
e
e
e
e
e
d
d
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
o
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
r
r
r
r
r
d
d
r
r
r
o
o
o
o
o
r
r
r
r
r
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
u
a
u
u
u
a
a
a
a
a
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
a
a
a
a
a
u
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
u
u
a
a
a
u
u
u
u
u
a
a
a
l
l
a
a
a
a
a
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
r
r
r
e
r
r
r
r
r
r
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
m
e
e
e
e
e
e
m
e
e
e
e
e
a
a
a
a
a
a
a
ñ
ñ
ñ
ñ
a
ñ
ñ
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
z
z
z
z
ñ
ñ
z
a
a
a
a
z
z
z
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
La dureza de la montaña El recorrido total de ambas rutas mos de bruces con su increíble pa- la provincia de Almería y hace
L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L
a
a
a
a
a
a
a
a
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
a
a
a
a
a
a
t
a
a
t
t
t
t
t
t
t
t
t
a
a
a
a
a
a
a
a
a
t
t
a
a
a
a
a
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Las rutas propuestas destacan por supera los 12.000 kilómetros, sado minero. Después, el viaje escala en su bellísimo Cabo de
su belleza, pero al mismo tiempo una distancia en la que cicloturis- arriba a parajes naturales sobresa- Gata, donde, al paciente ritmo de
por su dificultad y ganas de supera- tas, deportistas y amantes de la lientes, como Marismas del Odiel, pedal, podrán admirar sus aguas
ción, por emular a nuestros héroes. bicicleta en general podrán des- Marismas del Río Piedras y Flecha cristalinas y la tranquila horizon-
Por ello, debemos tener en cuenta cubrir las diferentes culturas que del Rompido y Marismas de Isla talidad de sus salinas. El recorri-
una serie de recomendaciones que configuran la civilización euro- Cristina. El último tramo de la eta- do prosigue por todo el litoral de
nos permitirán disfrutarlas sin con- pea, ya sea siguiendo la línea pa finaliza en Ayamonte, ciudad levante, por las comunidades de
tratiempos. atlántica occidental en el caso del que cede el testigo a la vecina Por- Murcia, Valencia y Cataluña, pa-
Es esencial revisar la previsión me- Eurovelo 1 o la costa mediterrá- tugal, país donde termina la ruta ra entrar en el país vecino de
teorológica y adaptar nuestro equi- nea en el Eurovelo 8. Se trata de que comenzó en los hielos del nor- Francia y continuar por la costa
pamiento, llevar agua y comida, La Eurovelo 1 y 8 trayectos donde el contacto direc- te de Europa. El cicloturismo invita a una mediterránea hasta Atenas, la
escoger las épocas adecuadas, pla- discurren por Andalucía to con la naturaleza y el disfrute El Eurovelo 8 comienza en la pro- inmersión en la cultura de las meta final.
y recorren un total de 16 países. poblaciones que atraviesa.
near la ruta o previsualizar el cami- de los paisajes, que son especta- vincia de Cádiz para continuar por EuroVelo está configurado por un
no. Estos pequeños detalles nos culares, están garantizados. Todo Málaga, Granada y Almería a tra- total de 80.000 kilómetros, repar-
ayudarán a hacer de nuestra ruta toda una apasionante viaje que une paisajes, cultura ello hilvanado con un rico patrimonio cultu- vés de las 16 etapas que conforman el reco- ques naturales. Después, sigue por Málaga tidos en 16 rutas ciclistas de larga distancia
experiencia inolvidable, ¡legendaria! y gastronomía a golpe de pedal. ral y gastronómico de pueblos con historias rrido andaluz, canalizado en su totalidad haciendo escala en ciudades tan turísticas y que conectan toda la geografía europea. Se
La Ruta de la Costa Atlántica comienza en milenarias. junto al litoral mediterráneo. La buena cli- populosas como Torremolinos o Benalmá- trata de trayectos diseñados para ciclo- tu-
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
8
8
8
8
8
8
r
r
r
8
8
r
8
8
8
8
r
r
8
8
8
8
8
8
8
r
e
e
e
e
e
e
8
8
8
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
8
8
r
r
r
r
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
1
1
1
1
1
1
y
y
y
1
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
1
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
e
e
e
s
s
e
1
1
1
e
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
y
y
y
y
y
y
s
s
s
y
y
s
s
1
1
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
a
o
o
a
a
a
a
o
o
o
o
o
o
o
o
o
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
o
o
o
o
o
o
o
o
o
s
s
s
s
s
s
s
s
s
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
a
a
a
a
a
a
a
a
d
d
d
d
a
a
a
a
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
a
a
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
s
r
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
s
s
s
s
s
s
s
s
s
r
r
r
r
r
s
r
r
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
d
d
d
d
d
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
d
d
d
d
d
d
d
d
d
,
,
,
,
d
d
,
,
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
d
d
d
d
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
l
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
n
n
n
n
n
n
n
n
n
s
n
s
s
n
n
n
n
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
l
l
l
l
l
l
l
l
l
a
a
a
a
a
a
a
a
a
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
a
a
a
a
a
a
a
a
a
n
n
n
n
a
a
n
n
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
v
v
v
v
v
t
t
t
v
t
v
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
v
v
v
t
v
v
v
v
v
v
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
e
e
e
e
e
u
u
u
e
e
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
e
e
e
e
t
t
e
e
e
e
e
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
r
r
s
s
s
r
r
r
r
r
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
Eurovelo 1 y 8, las dos grandes rutas Noruega, atraviesa varios países hasta en- Los ciclistas que recorran el Eurovelo 1 lle- ristas, pero también para que las poblacio-
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
s
s
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
o
a
o
o
o
a
a
a
a
a
o
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
r
r
r
r
r
r
o
r
r
r
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
l
l
o
o
o
o
o
o
o
l
l
l
o
o
l
u
u
u
l
l
l
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
l
l
o
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
a
q
q
q
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
p
p
q
p
p
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
t
t
t
t
t
a
a
a
a
a
a
a
a
a
q
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
y
y
y
y
y
y
y
y
q
q
q
q
y
y
y
y
y
a
a
a
a
a
a
a
a
y
a
y
y
a
a
a
a
a
y
y
y
y
q
q
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
y
a
a
a
a
y
y
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
y
t
a
a
a
a
a
a
i
i
i
a
y
y
y
y
y
y
y
y
a
a
a
a
a
a
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
i
i
i
i
i
i
i
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
y
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
t
l
l
l
l
l
l
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
l
c
c
l
y
y
l
y
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
l
l
l
l
l
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
q
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
i
t
i
i
t
t
t
t
t
i
i
i
i
i
i
i
i
i
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
q
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
i
i
i
i
i
i
i
i
t
i
i
i
i
i
i
i
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c ciclistas que conectan toda Europa y trar en España por Navarra y, posterior- garán a Andalucía entrando por la Sierra nes locales usen los itinerarios de su
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
d
c
c
c
c
c
c
c
c
c
n
n
n
n
n
n
n
n
n
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
q
q
q
q
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
q
c
c
q
d
d
d
d
c
c
c
c
c
c
c
c
c
n
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
q
q
q
q
q
c
c
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
n
n
n
n
n
n
n
n
n
c
n
c
c
n
n
n
n
n
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
r
r
r
r
r
r
r
r
r
u
u
u
u
u
u
r
u
u
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
u
u
u
u
u
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
a
a
u
u
a
c
c
a
a
u
u
u
u
u
u
u
u
t
c
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
a
a
a
a
a
a
a
a
a
c
c
c
c
c
a
a
a
a
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
o
o
o
o
o
o
o
o
o
r
o
r
r
o
o
o
o
o
s
s
s
s
s
r
r
r
r
s
s
s
s
s
s
s
s
s
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
s
s
s
s
o
o
o
o
o
o
o
o
o
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
o
o
s
s
s
s
s
o
o
o
o
o
o
o
o
o
s
s
s
s
s
o
o
s
o
s
e
e
e
e
e
e
e
e
e
a
a
a
a
a
u
u
u
u
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
u
u
u
u
u
a
a
a
a
r
r
r
r
r
r
u
r
r
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
e
u
u
u
u
u
s
s
u
s
u
u
u
u
u
u
u
u
u
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
u
u
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
s
s
s
s
n
n
n
n
n
s
s
s
s
s
s
s
s
s
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
e
e
e
e
e
i
i
e
e
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
i
i
i
E
E
i
i
i
i
i
E
E
E
E
E
E
E
E
E
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
t
t
t
t
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
u
t
t
u
u
u
u
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
o
p
p
E
p
p
p
p
E
E
E
E
E
E
E
E
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
E
E
E
E
p
p
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
o
o
o
o
o
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
t
t
p
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
e
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
e
e
e
e
e
e
r
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
n
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
o
p
p
p
p
p
p
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
p
r
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
i
s
s
s
i
i
i
i
i
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
c
c
c
c
c
s
s
s
s
s
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
i
d
i
i
i
d
d
d
d
d
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
d
d
d
d
d
d
d
discurren por Andalucía discurren por Andalucía mente, se une a la Vía de la Plata para Norte de Sevilla y dirigiéndose inmediata- entorno, en una clara apuesta por la soste-
d
d
d
d
d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d
d
d
d
d
d
d
d
d
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
c
r
r
r
r
r
u
u
u
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
c
c
c
u
c
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
o
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
u
u
u
u
u
l
l
u
u
u
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
a
a
a
a
a
d
d
d
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
l
l
l
l
l
a
a
l
l
l
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
u
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
a
í
í
í
í
í
í
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
í
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
d
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
A
A
A
A
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
r
r
r
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
A
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
d
d
d
d
d
n
n
n
d
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
n
n
n
n
n
A
A
A
A
A
Ambos itinerarios recorren miles de kiló- recorrerla en una buena parte. En nuestro mente hacia el Parque Natural de la Sierra nibilidad en el turismo.
metros a lo largo de 16 países diferentes e país, el itinerario cruza el sudoeste andaluz, de Aracena y Picos de Aroche. Durante kiló-
incluyen trayectos por Sevilla, Huelva, Cá- donde abarca unos 242 kilómetros que se metros pedalearán por un escenario de en- DATOS DE INTERÉS
N
N
N
N
N
N
N
N
I
I
I
I
N
N
N
N
N
T
T
T
T
T
T
T
T
N
T
N
N
T
T
T
T
E
E
E
E
E
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
T
É
É
É
É
É
É
É
É
É
É
R
É
É
É
É
É
É
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
T
T
E
E
E
E
E
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
E
R
R
R
R
R
E
O
O
O
O
O
O
T
T
T
T
T
T
T
O
S
O
O
S
S
S
O
O
O
O
O
O
O
A
A
A
A
A
A
A
A
D D D D D D D D D D D D D D D D
DATOS DE INTERÉS
A
A
A
A
T
T
T
T
T
T
T
A
A
A
T
T
A
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
E
E
E
E
E
E
E
D
D
D
E
E
E
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
diz, Málaga, Granada y Almería extienden desde El Real de la Jara hasta sueño, donde dehesas de encinas y
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
P PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
PARA MÁS INFORMACIÓN:
La Ruta de la Costa Atlántica, o Eurovelo 1, Ayamonte para, finalmente, desembocar en alcornoques alternan con castaños especta-
www.andalucia.org
y la Ruta del Mediterráneo, o Eurovelo 8, el vecino Portugal. culares y pueblos blancos, lugar donde se Con la colaboración de la Consejería de Turismo, Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía, cofinanciado con Fondos Europeos
2 26 NOVIEMBRE 2023 NOVIEMBRE 2023 2297
